~ its76 ~

演唱：U-Kiss
歌曲：어리지않아 / 不再年幼 (Not Young)



韓羅中歌詞



wat!! wat!! ye~~~ah.... u-kiss ya (u-kiss ya)
we`re da new kids on this block u heard~
stop treatin` us like kids
cuz we`re not anymore u know wat i`m sayin`??
all grown up (yeah~we`re all grown up!!) uh uh check it!!


내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아
nae ga mu seun mal man ha myeon eon ring e mweol al ra
只要我說什麼 就會說我還年幼什麼都不知道

엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라
eom ma neun hang sang nae ge neon a jik mo ja ra
媽媽總是說我仍然很不足

난 정말 정말로 이제 다 자랐는데 알 건 다 아는 나인데
nan jeong mal jeong mal ro I je da ja rat neun de al geon da a neun na in de
我真的真的已經長大了 是要知道的都全知道的年紀了

어떡해야 해 난 이제 난 이제 어린애가 아닌데
eo ddeok kae ya hae nan I je nan I je eo rin ae ga a nin de
怎麼辦才好 我現在 我現在真的不是小孩了

너무 답답해 u don`t know what i feel right now
neo mu dap dap pae u don`t know what i feel right now
令人非常鬱悶 u don`t know what i feel right now

절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
jeol dae eo ri jig a an na deo I sang ggo maeng I ga a nya
絕對不是小孩 再也不是小鬼了

나도 아는걸 얕보지마 .까불지마
na do a neun geol yat bo ji ma gga bol ji ma
我都知道 別再輕視我 別再鬧了

이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
I jen cheol bu jig a a nya da keun eo reun I ren mal rya
現在不是不懂事的小孩 我都說我是大人了

i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
i know da world na do a neun geol yat bo ji ma gga bol ji ma
i know da world我都知道 別再輕視我 別再鬧了

그녀 앞에 서면 난 두두두 두근대
keu nyeo app e seo myeon nan dud u dud u geun dae
站在她的面前 我的心怦怦的跳

사람들은 물어봐 그녀가 누누 누군데
sa ram deul reun mul reo bwa keu nyeo ga nun nun u gun de
人們問我她是誰

사랑을 알려준 내 눈에 불을 켜준 나에 천사 나에 첫사랑 lalalalala
sa rang eul al ryeo jun nae nun ne bul reul kyeo jun na e cheon san e a cheot sa rang lalalalala
讓我知道愛情 讓我雙眼發光 我的天使 我的初戀lalalalala

어린 게 뭘 알아 도대체 알면 얼마나 아는데
eo ring e mweol al ra do dae che al myeon eol ma na a neun de
還年幼什麼都不知道 到底知道的話會知道多少

커 보면 다 알아 you gon` be ma lady 유후
keo bo myeon da al ra you gon` be ma lady yu hu
長大的話全都知道 you gon` be ma lady yu hu

절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
jeol dae eo ri jig a an na deo I sang ggo maeng I ga a nya
絕對不是小孩 再也不是小鬼了

i know what`s luv나도 아는걸 얕보지마 .까불지마
i know what`s luvna do a neun geol yat bo ji ma gga bol ji ma
i know what`s luv我都知道 別再輕視我 別再鬧了