~ its76 ~

신화의 앤디가 직접 제작한 신인 남성 듀오 점퍼(JUMPER)의 멤버 로키가 샤이니의 리더 온유와 남다른 인연을 갖고 있는 것으로 알려졌다.
神話Andy親自制作的新人男子二人组合JUMPER的成员Rocky和Shinee的隊長溫流有著不尋常的缘分。

점퍼 소속사인 T.O.P미디어 측은 29일 "오는 2월 고교를 졸업할 로키는 온유의 광명정보산업고등학교 1년 후배"라고 밝혔다.
Jumper所屬公司T.O.P Media29日透露“將在2月份高中畢業的Rocky是溫流的光明信息產業高中晚1年的后輩”。

이어 "로키와 온유는 고등학교 시절부터 교내는 물론 광명시에서도 노래와 춤 실력을 인정받은 것으로 유명하다"며 "두 사람은 가수 데뷔 전인 지난 2006년 광명시에서 주최하는 노래 대회에 나란히 학교 대표로 참가, 모두 상을 탔다"고 전했다.
之后說明道“Rocky和溫流高中時期開始不僅在校内，而且在光明市也因唱歌和跳舞實力得到認證而有名”“两人作為歌手出道前在2006年光明市舉辦的歌唱大會上作為學校代表参加，都獲得了獎項”。

T.O.P미디어 측은 "고등학교 1년 선후배 사이인 온유와 로키는 이후 연습생 시절을 거친 뒤 둘 다 데뷔, 이제 가요계에서도 1년 선후배 사이가 됐다"고 말했다.
T.O.P Media說“高中差1年的前后輩的關係的溫流和Rocky經歷了練習生時期之后都出道，現在在歌謠界也成了差1年的先后輩關係了”。

또한 "점퍼의 리더인 로키의 미니홈피에 최근 노래 영상 및 기사들이 올라온 뒤 , 이를 본 네티즌들은 '샤이니 온유와 같은 학교 선후배 사이다' '두 명 모두 학교 유명인사'라는 등의 의견을 남기며 두 사람의 관계에 새삼 관심을 기울이고 있다"고 덧붙였다.
另外补充说“Jumper的队长Rocky在CY上传了最近的演唱视频及新闻，看到这些的网友发表了‘是与Shinee温流同一学校的前后辈关系’‘两人都是学校的出名人士’等意见，让世人关注到两人的关系”。

한편 로키와 박동민으로 이뤄진 점퍼는 오는 2월 중순 정식 데뷔 무대를 가질 예정이다.
另一方面Rocky和朴東民组合的Jumper將于2月中旬獻上正式出道舞台。

来源：moneytoday
转载请注明：草木番茄@D久天长，谢谢